Rugby bis-siġġu tar-roti Wheelchair rugby

Hemm verżjoni waħda ta' dan is-sinjal. Agħfas il-buttuni hawn taħt biex tara l-istampi, il-kitba u l-vidjow.

There is one version of this sign. Use the butttons below to view the photographs, signwriting and video.

  • Sketch
    Stampi, kitba u vidjow 1
    Pictures, signwriting and video 1


Is-sinjal għal RUGBY BIS-SIĠĠU TAR-ROTI għandu żewġ partijiet. L-ewwel isir is-sinjal għal SIĠĠU TAR-ROTI. L-idejn jieħdu l-forma ta’ ponn jew ta’ T bil-pala tħares ’l isfel u bid-driegħ t’isfel maħruġ orizzontali ’l quddiem, jersaq ftit lura mill-minkeb, imbagħad ftit ’il quddiem u l-idejn jinfetħu. Imbagħad isir is-sinjal għal BALLUN TAR-RUGBY. Dan isir biż-żewġ idejn faċċata ta’ xulxin, bis-swaba’ mifrudin u estiżi rigidi. L-idejn iduru u jersqu lura minn fejn xulxin u s-swaba’ jingħalqu qisu biex jindikaw il-forma tal-ballun tar-rugby.

The sign for WHEELCHAIR RUGBY has two parts. The first part is the sign for WHEELCHAIR. Both hands take the shape of fists or of the sign for the letter T with the palm facing downwards and the lower arms extended horizontally from the elbows, moves back slightly from the elbows and then slightly forward. The hands then open up. Then the sign for RUGBY BALL is made. Both hands face each other with fingers held apart, stretched rigidly. The hands move round and back from each other and the fingers close as though indicating the shape of the rugby ball.